A jury in Brooklyn federal court convicted Lu Jianwang of acting as an illegal agent for China and obstructing justice for his role in establishing a secret police outpost in Manhattan.